إيست نيوز ـ ترجمة باسم إسماعيل
تدل كلمة "جوع" بالنسبة لمعظم الناس في جميع أنحاء العالم على شعور عابر يسهل إشباعه بمجرد الذهاب إلى المطبخ، فعبارة "أنا جائع" أمر روتيني لا معنى له تقريباً، ولكن تخيل لو أنك في كل مرة تشعر فيها بالجوع لا تجد ما تأكله؟! ... هذا هو واقع الحال في غزة منذ أكثر من شهر.
فخلال شهرين تم منع دخول الغذاء والدواء إلى القطاع واختفت الخضروات تقريباً من الأسواق وحتى الخبز أصبح نادراً، وبهذا المعدل ستصبح مسألة وقت فقط قبل أن لا يتبقى شيء للأكل على الإطلاق.
لقد أجبر الحصار الكثيرين على الخضوع لعقاب جماعي ومواجهة الجوع والمشقة لشيء لم يكن لهم أي دور فيه، فإسرائيل تفعل كل ذلك كنوع من الضغط لإعادة الرهائن.
يُلقي الخوف من الموت بظلاله على أهل غزة حيث يمكن أن يأتي بأشكال مختلفة: نيران قناص أو قصف أو جوع أو نقص الرعاية الطبية أو حتى من الخوف الشديد.
لقد أصبح قطاع غزة كما لو أنه لم يعد جزءاً من هذا العالم بل وكأنه موجود بعيداً في مجرة منسية .. حياة كلها معاناة وغرابة وبؤس، بينما يعيش بقية العالم حياته كما لو أن واقع غزة غير موجود.