أكّد رئيس الوزراء الكندي مارك كارني، أنّ "على مدار أكثر من عام، عملت كندا بشكل مكثّف وبحسن نيّة مع الولايات المتحدة الأميركية، للتفاوض على اتفاق تجاري شامل وجديد"، مشيرًا إلى "أنّنا كنّا عمليّين وصبورين ومثابرين، وكان هدفنا دائمًا هو الحصول على أفضل اتفاق ممكن للكنديّين، وليس أبدًا اتفاقًا بأي ثمن أو ضمن أي إطار زمني".
ولفت في تصريح، إلى "أنّني في وقت متأخر من مساء أمس، أصدرتُ تعليماتي إلى مفاوضينا بالعودة إلى أوتاوا. لا يمكننا قبول ما عرضته الولايات المتحدة، ولن نمنح ما طلبته"، معلنًا أنّ "كندا ستفرض تعريفات جمركيّة مماثلة للتعريفات الأميركيّة الجديدة، دولارًا مقابل دولار، لحماية العمّال والمزارعين والأسر والشّركات الكنديّة".
وأوضح كارني "أنّنا نتخذ هذه الخطوة بثقة تامّة بأنّها تصبّ في مصلحة كندا"، لافتًا إلى "أنّنا سنعلن في الأيّام المقبلة تفاصيل هذه الإجراءات الجمركيّة الجديدة، الّتي ستدخل حيز التنفيذ يوم الثلاثاء الّذي يلي عيد العمّال"، أي في 8 أيلول المقبل.